Dans la collection « Paroles d'Ici »
Cette collection rassemble les témoignages de quelques uns de nos anciens, enregistrés entre 1997 et 2004, évoquant la vie à Cuges au cours du 20ème siècle. C'est à partir de ces enregistrements que les livrets ont été rédigés. Ils ont été rendus publics après relecture et consentement des personnes entendues.
Toutes nos publications peuvent vous être adressées sur simple demande de votre part, après règlement d’un montant variant entre 4 et 12 euros (hors frais d’envoi) selon les numéros.
Dans les rues du village avec Henri Percivalle - 2 juin 1997
Henri Percivalle avait fait le recensement de tous les petits commerces qui existaient à Cuges avant la guerre 39/45. Quand il m’avait donné sa liste, soigneusement copiée sur un cahier d’écolier, je lui avais demandé s’il voudrait bien me montrer où se trouvaient ces boutiques et ces ateliers.
- « Quand tu veux, fille ! »
C’est ainsi que le 2 juin 1997, nous visitions le village, lui et moi, ruelle après ruelle. Henri racontait, et je prenais des notes, tant bien que mal, car il y avait du vent, et de temps à autre, il tombait quelques gouttes. C’était le matin, à l’heure des courses, l’heure où il est difficile de ne pas rencontrer une « charrette »... (...)
Format 21 x 29,7 - 11 feuillets - 4 € TTC hors frais d'envoi
Chez Phonse et Louisette – 23 juillet 1998
Le 23 juillet 1998, Martine et moi, nous sommes allées chez Phonse et Louisette. A l’époque, nous travaillions sur les surnoms, et bien entendu, nous en avions parlé à Phonse qui avait fouillé dans sa mémoire. Il avait également mis à contribution celles et ceux qu’il croisait au village quand il allait chercher son journal : Gaby, Marie, Mireille, Gonzague, et tous les autres...
Donc, ce jour-là, Phonse et Louisette nous recevaient chez eux. Assises autour de la table familiale, nous écoutions Phonse, tandis que Louisette continuait à s’activer dans la maison, s’arrêtant de temps à autre devant ses fourneaux pour remuer la tambouille du midi. Ça sentait bon l’ail et les poivrons. Aller et venir ne l’empêchait pas de se mêler à la conversation, d’autant que Phonse ne se privait pas de l’interpeller : « Oh ! Louise ! ». Et Louise répondait, mi-sérieuse, mi- amusée... (...)
Format 21 x 29,7 - 8 feuillets - 4 € TTC hors frais d'envoi
Le 20 août 1944, José Bano avait 22 ans
Le 20 août 2004, le village s’apprêtait à célébrer le 60ème anniversaire de sa libération. L’occasion pour José Bano de se rappeler, car le 20 août 44, José Bano était là. Je lui avais demandé : « vous accepteriez de raconter ? ». Et, il avait accepté.
Le 20 août 2004, José Bano témoignait, simplement, joliment. Ce jour-là, ce fut aussi pour lui l’occasion de nous parler de son enfance et de ses souvenirs. (...)
Format 21 x 29,7 – 15 feuillets – 4 € TTC hors frais d’envoi
Elise et les Espèces
L’après-midi du 2 juin 1997, j’avais rendez-vous avec Élise Souret. A cette époque, le domaine des Espèces, où Élise avait grandi, était totalement à l’abandon. Le château n’était plus qu’une ruine sinistre. Des dépendances, pillées, saccagées, ne subsistaient plus que quelques murs. Et des temps heureux et prospères, il ne restait plus rien, si ce n’est les souvenirs d’Élise, la fille de monsieur et madame Franco, les fermiers du domaine. (...)
Format 21 x 29,7 – 9 feuillets – 5 illustrations NB (photographies)
4 € TTC hors frais d’envoi
Le 18 septembre 2004 avec Cassaro
Le 18 septembre 2004, les Cugistoriens avaient organisé une rencontre avec un enfant du pays, Léonce Bonifay dit Cassaro. La rencontre avait eu lieu dans le cadre intime de la bibliothèque. C’est là que Cassaro était venu partager ses souvenirs, parler de la vie à Cuges pendant la seconde guerre mondiale, parler des épisodes de sa vie, tout simplement. Dans la salle, plusieurs anciens du village, membres de sa famille ou amis, étaient venus revivre leur jeunesse à ses côtés. De nouveaux habitants étaient là aussi, désireux sans doute d’en savoir plus sur ce village où ils étaient venus se poser, où leurs enfants allaient grandir. Et pour tous, ce fut un moment sympathique et chaleureux, tantôt émouvant, tantôt grave, parfois amusant aussi. (...)
Format 21 x 29,7 – 11 feuillets recto-verso – 4 reproductions NB (photographies et coupures de presse) – 4 € TTC hors frais d’envoi
Ici, d’avant-guerre aux années soixante
Regards sur un passé qui n’est guère si lointain
Les Cugistoriens ont organisé, les 13 et 14 décembre 2003, une exposition, évoquant la vie au village entre la fin du dix-neuvième et les années soixante, et ce au travers de boutiques et de petits métiers aujourd’hui disparus. On retrouve dans ce livret la plupart des documents exposés : photographies inédites, reproductions de cartes postales anciennes, documents d’archives et coupures de presse, tous accompagnés de commentaires explicatifs.
Format 21 x 29,7 cm – 34 feuillets recto-verso – 130 illustrations NB – 7 plans de localisation
6 € TTC hors frais d’envoi
Buto-rodo à Cuges
Les « buto-rodo » de Cuges (en français, bouteroues ou chasse-roues) ont fait l’objet d’un recensement, et ont toutes été photographiées. Ce travail a été publié ici, après un bref rappel de leur usage et de leur utilité !...
Format 21 x 29,7 cm – 36 feuillets recto-verso – 112 photos couleurs – 37 plans
6 € TTC hors frais d’envoi
Cuges 76-77
Les images qui figurent dans ce livret sont extraites pour la plupart de films réalisés dans les années 77/80 en « super 8 ». Ces films rappellent ce que fut la vie dans un village provençal de 1300 personnes, avant les mutations des années 80/90. Ils permettent également, pour tous ceux qui ont connu Cuges à cette époque, de retrouver des visages, croisés ici ou là, qui faisaient partie de leurs quotidiens et qui désormais, font partie de leur mémoire.
Format 21 x 29,7 cm – 20 feuillets recto-verso illustrées NB
6 € TTC hors frais d’envoi
Noms et surnoms, ou « du bon usage du surnom »...
« Sous un angle sociologique, il serait mal fondé d’assimiler l’usage des surnoms à des pratiques folkloriques. De tous les mammifères, l’être humain, s’il n’est pas le seul à communiquer avec ses semblables, est le seul à ce jour qui soit doté de la parole. Cette forme spécifique de communication entre membres d’un même groupe a conduit, par une convention tacitement et collectivement acceptée, à attribuer un nom à chaque objet… mais aussi à chaque individu. Il faut bien en effet que les membres du groupe puissent être désignés et reconnus au sein de la communauté dans laquelle ils vivent. Une nécessité qui devient incontournable lorsque la transmission du patrimoine se trouve directement attachée au patronyme. D’une certaine manière, l’usage du surnom est un retour spontané à des pratiques ancestrales, lesquelles sont à l’origine du nom des familles. » (...).
Format 21 x 29,7 cm – 22 feuillets recto-verso - classement sur nom de famille ou sur sobriquet - mise à jour 2008
5 € TTC hors frais d’envoi
Cuges à ses Poilus ou C’était la Der des ders
Ici, c’était des Bonifay ou des Espanet. Ailleurs, ils s’appelaient Bertrand, Petit, ou bien encore Gaillac ou Clarieux. Mais, envoyés à une mort certaine, ils sont si nombreux à avoir souffert avant de périr dans des conditions aussi pitoyables que dramatiques. Combien de larmes et de malheurs pour tant de familles ?…
Il n’y a plus de survivants de la « Grande Guerre ». Bientôt, les rares enfants de Poilus encore vivants auront eux-aussi disparu et avec eux, définitivement, leur souvenir. Alors, la mémoire deviendra Histoire et… « On oubliera. Les voiles de deuils, comme des feuilles mortes, tomberont. L’image des soldats disparus s’effacera lentement dans le cœur consolé de ceux qu’ils aimaient tant. Et tous ces morts mourront pour la deuxième fois » (Roland Dorgelès).
C’est pour ne pas les oublier, pour que leur mémoire demeure dans l’histoire du village, que ce travail, réalisé par Jean-Paul Demouveaux, tente de retracer leur vie et leur mort dans les tranchées de la « Der des ders ».
Format 21x 29,7 cm – 119 pages largement illustrées dont 3 en couleurs
12 € TTC hors frais d’envoi
